News
Ab dem 18.5. bringt Sie unsere Bergbahn wieder bequem in luftige Höhen.» mehr
Am 18.5. beginnt die SurselvaCard-Sommeraktion mit vielen attraktiven Angeboten!» mehr
In Trun war am Samstag die Eröffnung der begehbaren Skulptur „Ogna“ des Künstlers Matias Spescha.» mehr
Besitzen Sie Gegenstände, von denen Sie nicht wissen, was sie für einen Wert haben? Kommen Sie am Samstag, 25.5., ins Rathaus in Ilanz!» mehr
Petticoats, Schmalzlocken, Partys, Highscool-Groove und die Liebe. Am Freitag hat das Musical in Vella Premiere gefeiert.» mehr
Die "Stars" des Open Air Lumnezia heissen The Hives, Public Enemy, The BossHoss, 77 Bombay Street und Woodkid.» mehr
Der Verein opera viva Obersaxen wird im 2014 die Oper „Der Freischütz“ aufführen.» mehr
Die Destination Surselva wurde von den „Mountain Bike Holidays“ mit dem Prädikat „approved bike area 2013“ ausgezeichnet.» mehr
Wir gratulieren dem Obersaxer Carlo Janka zu seinem ersten Podestplatz der Saison.» mehr
Die Surselva Tourismus AG wünscht Ihnen frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins neu Jahr. » mehr
Diesen Samstag/Sonntag, 8./9.12.2012, sind 3 Sesselbahnen und 16 km Skipisten geöffnet. Ebenfalls präpariert sind der Schlittelweg Burleun-Brigels ...» mehr
Wir wünschen frohe Festtage
21.12.2012
Die Surselva Tourismus AG wünscht Ihnen besinnliche Weihnachten, einen guten Rutsch ins neue Jahr und für das Jahr 2013 nur das Beste.
Dazu schenken wir Ihnen ein Romanisches Festtagsgedicht:
Igl onn va ussa prest a fin
per nus, per vus per finadin
lein engraziar per bien e mal
e giavischar in bi Nadal.
Sinngemässe Übersetzung:
Das Jahr geht bald zu Ende
Für uns, für euch, für jedermann
Wir wollen uns für alles Gute und Schlechte bedanken
Und wünschen eine schöne Weihnacht
Unterkunft finden
