Alice Bertogg
Leiterin Geschäftsstelle Ilanz & Produktmanagerin Kultur
Als waschechte Rätoromanin singe, schreibe und patarlel jeu per romontsch. Für Sie selbstverständlich auch auf Deutsch.
Doch ist es mir ein Anliegen, dass unsere Gäste wissen, dass Sie ihren Urlaub im einzigen Gebiet der Welt verbringen, wo Sursilvan gesprochen wird. Natürlich gibt es bei uns auch viele kleinere und grössere Museen, die Geschichte und Geschichten zeigen. Unsere Sprache aber ist lebendig und wird tagein tagaus gesprochen. Als im 19. Jahrhundert der Tourismus auch die Surselva entdeckte, wurde den Einheimischen zum Teil verboten, Rätoromanisch zu sprechen. Man wollte ja ein guter Gastgeber sein. Heute sollte die Rätoromansiche Sprache ein USP (Unic Selling Point) sein, denn frische Luft, schöne Berge und wunderbare Aussichten findet man auch anderswo. Aber Romontsch Sursilvan spricht man eben nur in der Surselva. Cordial beinvegni!
Mein Tipp: Die Sprachführung «Per gassas e streglias – laufend Romanisch lernen»
Während der Sprachführung «Per gassas e streglias – laufend Romanisch lernen» erfährt man/frau viel über die rätoromanische Sprache und Kultur und lernt dazu laufend heitere Zungenbrecher wie «tschuntschientschuncontatschun tschancs tschufs» oder auf Romanisch zu grüssen, «Bien di!». Und sco «uetta silla petta», gewissermassen als Sahnehäubchen, schreiben Sie eine romanische Grussbotschaft auf eine Postkarte und verschicken diese.
Die Sprachführung wird von mira!cultura angeboten und findet in Brigels und in Ilanz statt.
Schreiben Sie Alice eine Nachricht: alice.bertogg@surselva.info